Plans to sell the UK off-licence group Unwins to French wine company Castel are in trouble, according to a press report.