Diageo's United Spirits unit has reported a lift in both half-year and second-quarter sales, with the parent company's brands being credited with driving the rises.