United Spirits has entered talks to acquire two distilling firms in India as the company looks to build on strong sales momentum.