Volume rises in key markets has helped United Breweries report a solid rise in first-quarter sales and volumes.