Swedish unions have gone to Carlsberg's Danish investors to prevent the closure of the company's Stockholm plant.