Two US soft drinks group have hit back at claims that its flagship brands contains excessive levels of benzene.