Inflation in the UK gives medium-sized alcohol producers a chance to raise prices in the shadow of their bigger rivals, C&C Group's CEO has said.