A UK-based fund is leading the bidding race to acquire Serbia's largest drinks producer Knjaz Milos.