The UK's food and drink industry has called for the country's sugar tax to be put on hold in the wake of the Brexit vote.