India's UB Group looks to be closing in on the acquisition of UK spirits group Whyte & Mackay after months of negotiations.