Foster's Group's wine business, Treasury Wine Estates, has streamlined its European leadership team as it seeks to improve wine sales in its core markets.