The boss of Treasury Wine Estates has hit out at Australia's plans for a minimum price on alcohol, claiming the measure would fail to address excessive drinking.