A former CEO of UK breadmaker Hovis is to join Treasury Wine Estates (TWE) as its new chief supply officer.