Proposals by the government to give councils power to impose conditions on "bad" pubs have been opposed by a number of drinks trade groups.