Laurent-Perrier Group has seen slowing sales in its fiscal third quarter bring its year-to-date performance back in line with the same period a year ago.