Malibu-Kahlúa International has updated the packaging for Tia Maria as a first step in a campaign to reinvigorate the brand.