Diageo has confirmed that three of United Spirits' independent directors are to leave the company's board.