The Coca-Cola Co has signed a sponsorship deal with US soccer on the same day it was replaced as the NBA's beverage partner by PepsiCo.