The Coca-Cola Co has posted slight rises in both sales and profits in the year-to-date, as global volumes increased by 5%.