The Coca-Cola Co is to reformulate Coke Zero in the UK in a bid to make it "taste more like Coke".