The Coca-Cola's India unit has appointed two operations heads as it seeks to become Coca-Cola's fifth-largest market by 2020.