The Coca-Cola Co has played down reports it is to launch the milk-based beverage Vio in India.