The Coca-Cola Co has promoted an internal candidate to be the new president of its Japanese unit.