C&C Group is to take Tennent's lager to China for the first time in its latest overseas distribution partnership.