The Scotch Whisky Association has moved to stop a Canadian whisky maker using the word "Glen" in its brand, according to press reports.