Suntory has confirmed that it will up its distribution of Beam Inc's spirits brands in Japan, but will drop Brown-Forman.