Suntory Holdings has declined to comment on a report it is in talks to buy a 26% stake in India's second-largest spirits producer, Radico Khaitan.