The CEO of Suntory Holdings expects the company to overtake Diageo and Pernod Ricard as the world's biggest whiskey company, according to reports over the weekend.