Japanese drinks group Suntory is reportedly planning to sell a range of coffee RTDs in Singapore and Malaysia.