Japanese drinks group Suntory expects to boost beer sales this year despite a sluggish domestic market.