PepsiCo Americas Beverages will reduce the calorie content of its soft drinks as US cities mull taxes on high-sugar drinks, the company's divisional head has said.