Stella Artois has been hit by a decline in sales volumes - the first in recent memory.