Starbucks is to expand the launch of its carbonated flavoured soda Fizzio after a trial in the US and Asia.