An Irish newspaper has claimed that Gaelic football stars are engaging in television product placement for a high-energy sports drink.