US spirit sales remained "robust" last month with volumes up by single digits, according to latest industry figures.