The "super premium" and "value" end of the US spirits market have grabbed on-trade sales in the US from an underperforming middle, a new study claims.