Sparkling wine was the only alcohol category in the UK off-trade to see volume rises in the past 12 months, according to latest figures.