Falling revenue at Rémy Cointreau has led Standard & Poor's to downgrade the French Cognac and Champagne group from stable to negative.