South African packaged wine exports are surging in value despite volumes declines, suggesting that consumers are spending more on premium lines, new figures show.