The soft drinks industry has hit a "crossroads" as consumers demand more from beverages than marketing and a sweet taste, the head of a coconut water distributor has said.