The British Soft Drinks Association has defended the safety of fruit juices and cordials after a study found that some drinks may be contaminated with a potentially harmful toxin.