The CEO of SodaStream has said he is "very disappointed" with the company's performance as it warned of a sharp drop in third-quarter sales and profits.