SodaStream's new flavours announcement follows a run-in with the Coca-Cola Co over an outdoor marketing exhibit that used empty Coca-Cola branded products to highlight waste.