Plans for a new tax on sugar-sweetened beverages in the US state of Illinois has been rejected by lawmakers, according to reports.