Scottish & Newcastle UK has sold off the production, marketing and sales rights to its Courage portfolio of ale brands.