Scottish & Newcastle has demanded that Carlsberg agree to the publication of confidential data on their joint brewing venture "as a condition of recommendation".