Scottish & Newcastle could face a drinks boycott at this year's Edinburgh Festival.