The one-litre size of Diageo's Smirnoff vodka has topped a list of the UK's top-selling brands, with the 70cl bottle coming third, according to new figures.