German brewer Bitburger saw beer volumes fall by almost 2% last year as the country's weak economy hit curtailed consumer spending.