Remy Cointreau has posted a healthy rise in full-year sales for the 12 months to the end of March, despite a tough fourth quarter.